Garmin Edge 605/705. Todo lo que dice el manual de usuario sobre la carga de mapas

Bueno, cuando uno se compra un aparatito como éste, una de las cosas por lo que lo hace es para poder cargarle mapas y jugar con estos (seguir una ruta que me ha pasado un amigo, grabar la que hago yo, ...). Por lo tanto, espera que en el manual del fabricante venga bien explicado este tema o que, al menos, hayan referencias respecto a donde encontrar información. En el caso del manual del usuario del Garmin Edge 605/705, ¿qué es lo que se dice sobre este tema?

N A D A

Pues eso, sencillamente nada.

Las referencias a los mapas se resumen en:

1. Cómo hacer zoom (páginas 2, 31 y 43)
2. Cómo agregar campos a la página de mapas (no al mapa) (página 47)
3. Cómo marcar y buscar ubicaciones (páginas 31 y 32)
4. Cómo ajustar los parámetros (de un mapa ya cargado): detalle, orientación, zoom, centrar en carrertera cercana y seleccionar del mapa a usar (páginas 53 y 54)

De cómo cargarlos, ni mención en todo el manual. Luego, buscando en los foros, ves soluciones de todo tipo (incluso alguna de Garmin). Pero en el manual, por no nombrar, ni a la suya hacen referencia. La verdad es que podían ponerse las pilas y evitar que la gente se tenga que buscar la vida. Sería lo mínimo por el segmento del mercado al que dirigen sus productos.