30 de junio de 2009

Se me había despistado. Nueva versión (2.80) de firmware del Edge 605/705

Bueno, con tanto curro, se me había pasado que los de Garmín habían tenido a bien actualizar la versión del firmware de Edge 605/705. Fue el 18 de junio. Os cuento.

Antes de empezar

¡Cuidado! Esta versión, como novedad frente a las anteriores, inicializa datos (fuerza un hard reset).

El aviso que dan los de Garmin es:

IMPORTANT: IF UPGRADING FROM A SOFTWARE VERSION LESS THAN 2.80 ALL USER DATA WILL BE CLEARED.

La verdad es que son un poco cachondos. Si alguien va actualizar a la 2.80, será porque está en una versión anterior, ¿no?

La buena noticia (hay que ser positivos), es que no todos los datos se inicializan.

Lo que yo he visto:

  • El historial se pierde en el dispositivo(esto pasa siempre en un hard reset en el Edge). No se pierde en el PC: al conectar el dispositivo al PC, en la carpeta "Historial", siguen estando las salidas que habían. Mi recomendación: antes de actualizar asegúrate de que pasas todas tus actividades al SportTracks o al Garmin Training Center.
  • Los campos de datos se desconfiguran. Hay que volver a definirlos.
  • La configuración "Sistema" (idioma, tonos, opciones del modo página), se pierde.
  • La configuración "Mapa", no se pierde (los mapas tampoco se me han perdido)
  • La configuración "Rutas", no se pierde
  • El perfil de usuario se mantiene
  • El perfil de bicicleta se mantiene
  • Las zonas de "Velocidad y frecuencia cradiaca", no sé si se pierden o no (no cambié en su momento los valores por defecto).
  • La configuración "Pantalla", se mantiene
  • La configuración "Unidades" se pierde (hay que volver a poner el sistema métrico decimal)
  • La configuración "Tiempo", se pierde
  • La configuración "Grabación de datos", no se pierde
  • Los accesorios (monitor cardiaco y sensores de cadencia y potencia) hay que volver a darlos de alta.
  • La ubicación actual, pasa a ser la de Garmin USA. Con lo que los Waypoints que no se han perdido, están lejísimos ....
  • Con los Waypoints pasan cosas raras: Unos se pierden, otros no, aparecen nuevos con localizaciones de Garmin (Garmin Europa, Garmin Taiwan).. De nuevo: antes de actualizar, guardaos los que os interesen (por ejemplo en Mapsource)

Yo, en las versiones anteriores, nunca hacía tras la actualización, un "Hard Reset", por lo que ha sido la primera vez que me ha pasado toda esta pérdida de datos y configuración. En fin, insisto, fijaos en guardar lo que os interese antes de empezar la actualización y... paciencia.

Para empezar

1. Si alguien no sabe, o no recuerda, como va esto de los upgrades, os remito a mi anterior comentario al respecto: http://deporteyelectronica.blogspot.com/2009/04/ede-605705-como-actualizar-el-firmware.html

2. El rearranque tras la actualización tarda entre 2 y 3 minutos. Aseguraos de que la batería no está baja. Los de Garmin recuerdan que:

Please make sure the batteries in your Garmin device are fully charged before installing this software update. If the batteries fail during the update process, your device may become unusable and have to be returned to Garmin for service.

Es decir, tras actualizar con el WebUpdater, al desconectar el GPS del ordenador y encenderlo, comienzan una serie de procesos de instalación de la versión. Si a mitad de estos el aparatito se apaga... puede ser que se quede tan colgado que no haya más remedio que enviarlo al servicio técnico.

¿Y qué trae esta nueva versión?

  • El log de actividad ha cambiado su estructura para evitar ficheros TCX corruptos
  • Se corrigen errores con objeto de evitar problemas que hacían que la carpeta "historial" pasara a ser ilegible
  • Se eliminan picos que aparecían en los datos de "potencia" (los que lo han probado dicen que precisamente pasa lo contrario: vuelven a aparecer picos de potencia que se habían corregido en versiones anteriores del firmware)
  • El campo "Distancia vertical hasta punto" (un campo que no está documentado en los manuales ,pero que está disponible en la pantalla de datos de los "Trayectos") pasa a ser de 4 dígitos
  • El campo "calorías", pasa a ser de 5 dígitos
  • Se mejoran las traducciones

Conclusión

Yo me he actualizado para probar, pero no creo que las mejoras valgan el mareo que provoca el hard reset. Además, en los foros el personal dice que han dejado de funcionar algunas cosas corregidas en versiones anteriores y preguntan cómo poder volver atrás, así que muy contentos no estarán. Si no tienes problemas de corrupción de ficheros TCX y/o de la carpeta "historial", mejor que te quedes como estabas.